come sentirsi una merda: parte 1

http://www.youtube.com/watch?v=u9LH_y159sg&ob=av2e
parte 1 per modo di dire...qua ogni volta che parli con qualcuno ne hai occasione...
cmq circa mezz'ora fa stavo facendo pranzo con Aymeric il ragazzo francese che vive con noi al camping; lui non è solo francese perchè ha la doppia cittadinanza (svizzera e francia) ma non è tutto anzi non è niente.
Stavamo parlando del fatto che domani c'è l'esame e dovremmo studiare e lui mi diceva che avrebbe voluto imparare meglio lo svedese anche perchè metà dei suoi corsi qui sono in svedese; alchè gli ho chiesto, visto che parla inglese perfettamente, se lo ha studiato solo a scuola e mi ha detto che lui ha vissuto 2 anni in danimarca e 6 anni in Africa (Tanzania e Ghana se non erro) e in questi anni ha frequentato scuole internazionali...
Ecco provate ad immaginare il mio ego quanto è diventato piccolo mentre lui parlava...quando ha smesso di parlare ho tentato invano di cercarlo ma era scomparso (il mio ego intendo...)
vabbè meglio se me ne vado a imparare qlcs di svedese va...

party...-.-

http://www.youtube.com/watch?v=3mg8mjI-uh0
il video è di una cantante svedese tanto per rimanere in tema...
ier siamo stati a Gothenburg il programma era. andiamo la mattina e torniamo la sera per visitare la città e il Kulturefelstival...anticipo che l'unica parte del festival che abbiamo è stata ascoltare 5 canzoni di questa Pernilla Andersson; cmq i programmi si sono sballati quando ci siamo svegliati e pioveva a dirotto al che abbiamo pensato:"ok magari domani il tempo sarà migliore quindi andiamo alla stazione dove avevamo appuntamento con gli altri per dirglielo e torniamo a casa"...beh dopo mezz'ora eravamo sull'autobus per Gothenburg e tra l'altro senza pagare il biglietto perchè per nostra fortuna la macchina per i biglietti a bordo era rotta! :)
Arrivati li siamo andati da Hannes un ragazzo che ha la stanza nel dormitorio a Gothenburg e li c'è anche Quentin un altro ragazzo del corso.
Lasciamo le borse e andiamo a fare un giro; rimaniamo in giro tutto il giorno, facciamo un giro sul traghetto anche se era un po' freddo e ventoso (tra l'altro io soffro il mal di mare...) e andiamo a fare scorta di bibite al System Boalaget non ricordo se ne ho già parlato cmq in svezia gli alcolici si comprano solo in questi negozi gestiti dallo stato e che come tutti gli altri chiude alle 6 del pm...
torniamo da Hannes e quentin e ci tratteniamo li tutta la sera fino alle 11 circa quando decidiamo di andare in città alla ricerca di qualche festa in giro, dopo aver girato un po' di posti senza entrare da nessuna parte per vari motivi (in un posto non ci hanno fatti entrare perchè 2 dei ragazzi erano un po' alticci diciamo..., in altri posti l'entrata costava troppo) siamo finiti in un disco pub e siamo stati li a ballare dopo di che io e altri 3 siamo andati via a mangiare qlcs (burger king alle 3 am è più affollato che durante il gg) e poi volevamo tornare a casa ma quando siamo arrivati alla stazione abbiamo visto che avremmo dovuto aspettare 1 ora e mezzo l'autobus ale 5.15 quindi abbiamo deciso di rimanere a dormire da quentin...io per fortuna sono stata comoda avevo il letto gli altri si sono arrangiati per terra hihih! il problema è che qualcuno russava e quindi non ho dormito granchè...
stamattina alle 8.30 ci siamo svegliati e alle 11 ero a Boras perchè alle12 dovevo incontrare le altre ragazze per il lavoro di gruppo per l'esame di cultura; dopo l'appuntamento ho fatto un giro per i negozi e ora sono tornata al camping perchè dovrei studiare...
stasera c'è un bbq party per festeggiare il compleanno di una ragazza tedesca del corso...
che sonno!!!

10 parole al giorno!!

http://www.youtube.com/watch?v=LdUEEp2lOjc&feature=grec_index
come ho fatto a non pensarci prima??!!...
10 parole al giorno: ecco la soluzione!
Di inglese non di svedese...forse anche di svedese...ma ormai l'esame è arrivato...lunedì mattina c'è l'esame di cultura di gruppo e poi nel pm ci sono le prove orale e scritte e considerando che domani starò tutto il gg fuori a Gothenburg e sabato sera c'è il barbeque a casa di 2 ragazze mi restano per studiare praticamente...stasera e domenica...mmm...-.-
quando so 10 nuove parole le posto così vedo se me le ricordo!! :)
ciauuuu!!!

-6!!

http://www.youtube.com/watch?v=fu2gxZDquzA
tra 6 giorni sono a casa!!!l'unico problema è che tra 5 gg c'è l'esame...
ieri siamo stati a giocare tipo un torneo di calcetto (ma non credete che io abbia giocato...) contro i ragazzi del Rotary.
Il Rotary Club è da quello che ho capito un' associazione che organizza tra le altre cose periodi di studio all'estero per i ragazzi delle superiori ma non riguarda solo l'europa; ieri lì c'erano molti americani, diversi asiatici e pure un'italiana!!c'ho parlato ma solo 2 minuti...
io non sapevo neppure dell'esistenza di questi tipi di scambio: praticamente questi quindicenni/diciottenni vanno a studiare per un anno intero in un altro paese presso 3 diverse famiglie e tutto a spese loro nel senso che non ricevono alcuna borsa di studio...ed è stato allora che ho capito perchè non ne avevo mai sentito parlare:è solo una cosa x ricchi!!!
Cmq a parte i soldi se anche lo avessi saputo non ci sarei mai andata 6 o 7 anni fa...
Si vede che negli altri paesi hanno proprio una mentalità completamente diversa dalla nostra...
Italia ultima ruota del carro come sempre....
Non ho foto da postare perchè ieri non trovavo la fotocamera...:(
visto che il post è corto godetevi la canzone che è una delle mia preferite!
ciao!

the last summer day

http://www.youtube.com/watch?v=rNv9H3mpzxk&ob=av2e
ieri la stagione svedese ci ha regalato quello che secondo noi è stato l'ultimo giorno di sole per quest anno e in effetti oggi piove e credo che pioverà tutta la giornata...
ad ogni modo...ieri siamo stati al lago e la giornata era davvero calda e c'è stato il sole tutto il giorno (risultato: il mio naso è di un rosso tendente al viola...)...
oggi però ci tocca studiare...sembriamo 4 carcerati in questa cabina troppo piccola per tutte le cose che abbiamo...uno dei ragazzi praticamente vive sul letto penso che l'abbia scambiato per una zattera e non può più scendere perchè non sa nuotare...esce fuori da là sotto per andare in bagno e uscire...
io ho colonizzato 3/4 del tavolo e 1/4 l'ho lasciato a Pavlina l'altro ragazzo passa il giorno a guardare telefilm al pc sul letto...che vita!!qualche foto di ieri (a parte tutto qui il paesaggio è davvero bellissimo quando non piove):

adventure walk

http://www.youtube.com/watch?v=wjHT8o7Z2wA&feature=player_embedded#at=49
il video è solo per dare un'idea di come parliamo male inglese noi italiani (chi lo parla)...
stasera io e un ragazzo spagnolo che sta qui al camping solo x stanotte, Borja che in realtà si pronuncia Borcha, abbiamo cucinato e mangiato pasta!!x i miei gusti era fin troppo cotta ma dopo una settimana di insalate a base di tonno e sandwich non ha importanza se non è al dente!!
oggi siamo andati al lago per l'adventure walk ed c'era il sole e molti hanno avuto il coraggio di farsi il bagno...io ovviamente non ero tra i coraggiosi (only the braves...come dice jerry Scotti); l'adventure walk consisteva nel rispondere a 12 domande sulla svezia in svedese obviously...
devo preparare la presentazione orale in svedese sulla scultura per lunedì quindi vado a letto e domani cerco di buttare giù qualcosa...spero...
'NOTTE!!
ps domani carico qualche foto dell'adventure walk!

camping mmm...-.-

http://www.youtube.com/watch?v=bgFh1rEr5dM

Ma chi me lo doveva dire a me che mi sarei ritrovata a vivere in campeggio!!

non so se ho già parlato del fatto che 2 giorni prima della mia partenza per boras - che finora ho pronunciato come boras ma che gli svedesi pronunciano come “boros” con la o chiusa – l’ostello che avevo prenotato per l’intera durata del corso per me e Pavlina ha pensato bene di chiudere battenti a causa di alcuni controlli (probabilmente era troppo piccolo)…in preda al panico ho iniziato a inviare mail a go-go a tutti gli ostelli, B&B e hotel esistenti nel raggio di 50 km con il risultato che sono partita prenotando un hotel (il più economico della città) per 3 settimane dando una non indifferente “mazzata” al portafoglio…

arrivata qui ho incontrato Pavlina che non so se è l’impressione ma il primo giorno parlava molto più veloce e insieme abbiamo deciso che era troppo costoso per cui lei ha proposto di cercare un posto tramite coach surfing…

non so se sono io l’arretrata o se in italia quasi nessuno lo fa cmq sia io non avevo idea di cosa fosse ma da brava italiana sono stata zitta e ho annuito! x chi come me è rimasto indietro l’idea è un sito tipo fb dove ognuno ha una sua pagina in cui caricare foto e cose del genere e se hai un posto in più in casa in una stanza che non usi o un divano anche in garage e vuoi ospitare qualcuno dai la tua disponibilità su questo sito se invece stai cercando un posto dove stare inserisci tipo un annuncio…

tra l’altro il primo gg per fare le cose in italian style abbiamo attraversato la strada col rosso e credo che non lo faremo più perché ci hanno guardato male…

cmq sia non abbiamo avuto bisogno di svedesi particolarmente ospitali perché insieme ad altri 2 ragazzi dell’EILC abbiamo trovato posto in questo campeggio a 10 min di autobus dall’università e siamo in una cabina ossia un monolocale con i letti a castello e l’angolo cottura ma Senza bagno…mi sento tanto come un carcerato dentro a ‘sto letto e per di più penso che tornerò a casa con la testa più grande e non perchè sarò diventata più intelligente ma perché il letto di sopra è così basso che ogni mattina mi sveglio e gli do una testata per cui mi si gonfierà la fronte prima o poi…la stanza dell’ostello era pure peggio perché era un vero corridoio e poi con quei letti di ferro sembrava davvero una cella!

A parte tutto oggi ero particolarmente allegra perché ho fatto i biglietti per tornare a casaaaaaa!!!il 23 c’è un volo x milano che mi attende!!!evvaiiiiiiiiii!!!una settimana a casa e poi inizia un altro capitolo targato Stoccolma forse il primo visto che boras è solo il preludio del mio erasmus che ancora deve cominciare( per chi come me l’avesse dimenticato!)

Con le “lezioni” di cultura svedese sto capendo che questo popolo è ancora più strano di quanto pensassi!alcuni esempi:

-          alla fermata dell’autobus non parlano con nessuno per cui non tentate di attaccare bottone nemmeno per parlare del tempo perché penseranno :”ma questo che vuole?!”

-          nell’autobus si siedono il più lontano possibile dagli altri

-          non aspettatevi un invito a casa da uno svedese perché invitano qualcuno solo se la casa è pulita da cima a fondo e anche se è tirata a lucido quando arrivate si scuseranno cmq x il disordine

-          non pensate sia così facile andare a prendere un caffè a casa di uno svedese: dovete prendere appuntamento (come per una visita con il ticket…)

-          se siete così fortunati da essere invitati a casa non osate presentarvi senza un regalo ( fiori o vino possibilmente)

-          a tavola complimentatevi più e più volte per il cibo anche se fa schifo

-          per essere invitati a casa dovete appartenere a una determinata categoria di persone: se siete tra i colleghi non ci sperate nemmeno perché loro dividono amici e colleghi e non si vedono mai con entrambi.

al momento non ne ricordo altri ma li scriverò man mano…

si sta facendo tardi e qui al camping la sera l’umidità è altissima 95% credo e comincia a fare freddo!!

la sera le distanze è come se si allungassero e non mi sento più a sole 3 ore dall’Italia ma a tanti tant tantiiii km di distanza…

Penso che anche se deciderò di non continuare con l’Erasmus cmq questa esperienza mi sarà servita perché ha acceso in me uno spirito nazionalista che non ho mai avuto, non mi è mai piaciuta l’idea di appartenere all’italia per tanti motivi ma ora che sono qui e che ogni giorno in quella classe sono io che rappresento l’italia e la nostra cultura sono felice di farlo.

Ieri durante la lezione di cultura svedese hanno dato ad ognuno di noi un foglio grande tipo poster vuoto e ognuno doveva scriverci il proprio paese dopo di che abbiamo appeso i poster al muro e ognuno poteva scrivere quello che voleva, sapeva o pensava dei vari paesi…beh inutile dire cosa hanno scritto dell’itali cmq ho il poster con me x ricordo lo porterò a casa e lo mostrerò ai miei amici: pizza, pasta, calcio e mafia ecco cosa ci rende famosi in europa!!!

Direi proprio che posso salutarvi ora…un umidissimo abbraccio dalla fredda svezia…

culture shock & cooking lesson!!

http://www.youtube.com/watch?v=fLexgOxsZu0
Stamattina abbiamo avuto lezione con LG un prof che ha vissuto 18 anni in giappone per poi tornare in svezia con tanto di figli al seguito; durante queste 3 ore, che sono state divertenti perchè lui ha raccontato diversi episodi del suo primo periodo in giappone, ho riflettuto molto su cosa fare:resto o torno??  ma ovviamente senza soluzione...
LG ci ha parlato del CS (culture shock) ossia del fatto che quando arrivi in un nuovo paese subisci uno schock sia fisico che psicologico per esempio ti senti solo,triste, soffri di insonnia, non vuoi socializzare e cos' via...ci ha descritto i vari step del CS e io ovviamente mi ritrovavo in tutto e per tutto nello step 1 che lui non ricordo come chiama ma x me è TOTALE DISPERAZIONE! spero di uscirne un po' x volta ma non è semplice anche perchè se non mi decido a studiare un po' il dizionario di inglese non credo che farò molti progressi...
il mio unico sollievo anche se piccolissimo è che al corso c'è una ragazza spagnola che può capirmi un po' quando non so qualche parola...
anyway... dopo un'interessante introduzione alla cultura svedese abbiamo avuto la lezione di cucina svedese!
in svezia è obbligatoria a scuola la materia :home economics in cui ti insegnano a cucinare e cose del genere...
hanno 2 sale in cui ci sono in totale 16 o forse 18 cucine e ci hnano divisi in coppie x preparare:
Kottbullar (polpettine come quelle dell'IKEA)
potatismos (patate lesse passate tipo purè)
Kanelbullar (dolcetti fatti di una pasta tipo frolla ma morbida con dentro burro e cannella ma io x me li ho fatti senza cannella perchè non mi piace...)
e per finire...chokladbollar!(pallette di fatte di cacao, margarina, e rotolate nel cocco)
ovviamente dopo aver cucinato tutto ciò e aver risistemato la cucina esattamente come l'avevamo trovata ci siamo pappati le cose (ormai erano le 15.30) e poi per smaltire il tutto alle 18.30 lezione di PE (educazione fisica); io ovviamente per non smentirmi ho deciso bene di bypassare la lezione anche perchè tutte quelle cose con il latte non sono state ben accette dal mio stomaco...spero che la mia assenza non comprometta il corso sennò sò c..i!
AIM della giornata era imparare tutti quei termini di cucina ma io ovviamente non li so ancora nemmeno in inglese quindi è il caso che vado a impararli!!!

Potluck dinner!

http://www.youtube.com/watch?v=FAPtTS0TYtU
tornando a dove ero rimasta nel post precedente: ero l'unica a non saper parlare...tra l'altro comincio a pensare che il problema è anche il fatto che gli altri non capiscono quello che dico quando parlo per via della mia pessima pronuncia...stasera una delle ragazze che se non erro si chiama Sonija mi ha detto che il problema è che io penso in italiano mentre dovrei pensare in inglese...la fa facile lei che parla bulgaro, portoghese, spagnolo, francese, tedesco e non so cos'altro...cmq sono l'unica eccezione qui che non sa almeno 2 o 3 lingue...che figura di merda....
2011-08-04: prima lezione di svedese: parlano quasi sempre inglese e capisco quasi tutto ma lo svedese non è una passeggiata... dopo lezione abbiamo pranzato al parco e poi ci hanno portati in un parco più grande per i giochi tipici svedesi: crocket, kubb, un gioco tipo baseball di cui non ricordo il nome...
Terminati i giochi siamo andati in centro abbiamo preso una pizza, cenato al parco e poi siamo andati ad un concerto in piazza di una rock band svedese che a dire delle prof è famosa in tutta la svezia.
...e al concerto ho notato subito la differenza italia-svezia: ad un concerto in italia la gente si schiaccia a tal punto che alla fine del concerto hai l'impressione di essere dimagrito (ma è solo un'impressione ahimè), gli svedesi invece danno l'idea di essere in fila come soldati, sono organizzati anche ai concerti!!
Altra differenza: in qualsiasi posto (bar, supermercato,ecc) la gente aspetta fa la fila e in silenzio!!!zitti non vola una mosca!!che tristezza 'sti svedesi!
2011-08-05: stamattina la sveglia ha suonato troppo presto per o miei gusti 6.30 aaahhh!!!che brutto risveglio! ho dovuto svegliarmi presto perchè prima di andare a lezione ho portato le valigie in un altro hotel dove resterò solo per stasera e domattina di nuovo levataccia all'alba...altro che vacanze!!
e oggi sono iniziate le note dolenti: esami!
il corso EILC pervede alla fine un esame di cultura svedese in cui gruppi di 4 o 5 devono preparare un testo di circa una pagina su un argomento dato ( a noi è capitato astrid lindgren - pippi cale lunghe per intenderci-  e scrittori svedesi) e preparare una scenetta o un video o suonare o cantare o disegnare sul tema : il mio incontro con la svezia e gli svedesi...NO COMMENT. oltre all'esame i cultura svedese poi c'è come la chiamano loro la "big esamination!" cioè l'esame vero che è scritto orale e di comprensione...OMG...ma chi me lo ha fatto fare!!!!
cmq dopo la batosta mattutina siamo andato al Textile Museum Boras è molto famosa per l'industria tessile.
nel pomeriggio ho fatto un giro solitario per il centro per andare a vedere la scultura che dovrò descrivere (eh già perchè ho dimenticato di dire che oltre a tutte le prove già dette il 15 agosto ognuno di noi deve sostenere una presentazione orale (obviously in swedish) che descrive una scultura: Boras è famosa per tre cose: industria tessile, riciclo e sculture; la mia non è una vera e propria scultura:
e alla fine del pomeriggio che per loro è alle 6 circa ho incontrato gli altri ragazzi al supermarket, avevo già deciso di non partecipare alla cena perchè ero stanca ma alla fine ho preso 2 bottiglie di vino italiano e cono andata; la Potluck dinner è un tipo di serata molto diffusa qui, ognuno porta qualcosa da mangiare o da bere e si sta tutti insieme!

quando tutto ebbe inizio

http://www.youtube.com/watch?v=QsY066wa08E

come inizio non è stato uno dei migliori...

1.all'aeroporto non accettano la mia carta di credito per il biglietto dell'autobus (visa electron)

2.dopo un po' di peripezie trovo l'hotel aspetto che la camera sia pronta e il pomeriggio dedicato alla disperazione è iniziato come programmato...:'( 

ad un certo punto ho temuto di impazzire: dopo essere stata 2 ore su skype ho iniziato a parlare da sola e a dirmi"sei proprio una cretina e te la sei cercata!ti sei rovinata con le tue stesse maniii!!frase del giorno:ma chi me lo ha fatto FARE!!!!!!!!!!

fortuna che alle 17.00 ho incontrato Pavlina: simpatica (mi ha anche munito di un'utile cartina di Boras che non avevo), parla inglese molto bene e soprattutto molto veloce...io invece ogni frase devo tirare fuori in dizionario per terminare il concetto...che figura...

ora alle 20.00 incontriamo alche altre 2 ragazze: scommettiamo che sono l'unica a non sapere mettere 3 parole in fila?!!vi farò sapere...