frase del giorno: "I've got mail"

http://www.youtube.com/watch?v=Hm5sUlOuJ0U sono le note che chiudono il film "You've got mail" che però con la mia giornata ha molto poco a che fare se non per la "mail"...
Eh si giornata di posta oggi, cartacea e non, il problema se così si può dire è che non sempre portano buone notizie...
news 1. Malmo aurevoir!!!...non ci hanno prese per il corso EILC causa troppo richiedenti (mail 1)
news 2. Mis Sweden aurevoir!!!...nemmeno lì ci hanno prese (mail 2)
news 3. troppe cose sono cambiate e sono in forse dall'ultimo post; prima cosa: non è più sicuro che partiamo al primo semestre causa esami vari e la cosa già mi scombussola al quanto visto che avevo già i miei progetti mentali che ora sono da rifare; seconda cosa: visto che Flemingsberg ci sembrava distante dall'università ci è venuta la brillante idea di cercare casa da sole senonché trovare un appartamento a Stoccolma a mooolti km di distanza è pressoché IMPOSSIBILE; ci sono truffe in ogni sito: all'inizio quando ho cominciato a mandare le mail in risposta ai vari annunci mi ha sorpreso la rapidità e l'accuratezza delle risposte al ché ho pensato "si vede che sono svedesi già foto e tutte le spiegazioni possibili" ma la cosa più sospettosa erano i prezzi stracciati a cui case da riviste di Design venivano affittate...insomma sarebbe stato tutto perfetto se solo quelle case fossero esistite!!!tutte truffe!!Tra l'altro tutti si spacciano per svedesi che x motivi di lavoro si sono trasferiti in UK e vogliono che i poveri fessi malcapitati invino soldi con Western Union in anticipo...vabbè parentesi chiusa sulle case anche perchè credo che se si parte ad agosto almeno per il primo mese staremo a Halsovagen; terza cosa: sono alla disperata ricerca di foto di queste note corridor room del dormitorio di Flemingsberg per avere un'idea di quanto staremo strette in 23mq bagno e cucina compresi ma niente...
news 4: forse l'unica positiva per oggi! mi è arrivata la lettere ufficiale di accettazione direttamente dalla KTH in quel di Castelluccio e senza quella lettera non si parte!!
conseguenza ovvia delle news 1 e 2 è che io e Ale giungeremo e saremo ospitate da un popolo notoriamente non molto ospitale per 6 mesi e non sapremo dire neanche le parole per sopravvivere del tipo aiuto, grazie, scusi, salve....0.0!!
Il nostro inglese scolastico riuscirà a salverci???ne dubito...
ed è grazie a Google traduttore che posso concludere con un: till nasta inlagg!! *al prossimo post*